آموزش زبان آلمانی (دورهٔ ۹۰ روزه)

دورهٔ کامل زبان آلمانی؛ از صفر تا کار و زندگی

نود درسِ عمیق اما ساده برای فارسی‌زبانی که هیچ آلمانی بلد نیست و نقشهٔ مهاجرت و کار در کشور آلمانی‌زبان را دارد — از اولین «Hallo» و ثبت‌آدرس و اداره تا استندآپ صبحگاهی، کدریویو، مصاحبهٔ فنی، مالیات و اقامت دائم. محور دوره «زبان برای زندگی و کارِ برنامه‌نویس در آلمان» است: سوپرمارکت و بیمه و اجارهٔ خانه کنار گیت و اسکرام و ارائهٔ فنی.

📘 ۹۰ درس در ۵ فاز ⏱ مجموعاً ۱۰۷۱ دقیقه مطالعه 🎯 صفر مطلق تا کار و زندگی در کشور آلمانی‌زبان
از درس ۱ شروع کن ←

فاز ۱ · روزهای اول: از «Hallo» تا اولین جمله‌ها

فرض ما این است که هیچ آلمانی بلد نیستی و نقشهٔ مهاجرت داری. این پانزده درس صداها و ä و ö و ü، مهم‌ترین انتخابِ اجتماعی زبان (du یا Sie)، قانون طلایی جای فعل، der/die/das و اعداد و ساعت را می‌سازد — همهٔ چیزهایی که برای روزهای اولِ فرودگاه تا Anmeldung لازم داری.

درس ۱آلمانی از صفر؛ نقشهٔ ۹۰ روزهٔ مهاجرتِ یک برنامه‌نویس⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۲الفبا و صداها؛ ä و ö و ü و آن‌هایی که فارسی ندارد⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۳سلام و احوال‌پرسی؛ از Hallo تا Wie geht es dir?⏱ ۱۵ دقیقهدرس ۴du یا Sie؟ مهم‌ترین انتخابِ اجتماعیِ زبان آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۵اعداد؛ شمردن، قیمت‌ها و شمارهٔ تلفن مثل یک آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۶ضمایر و فعل sein؛ شناسنامهٔ جمله‌های آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۷haben و مالکیت؛ mein Ticket، deine Frage، unser Team⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۸قانون طلایی جای فعل؛ فعل همیشه جای دوم است!⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۹سوال‌سازی؛ از «کجا هستی؟» تا «کی تموم می‌شه؟»⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۱۰der، die و das؛ جنسیتِ اسم‌ها بدون وسواس⏱ ۱۵ دقیقهدرس ۱۱جمع‌بستن اسم‌ها؛ پنج راهِ آلمانی و یک استراتژی⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۱۲نفی‌کردن؛ nicht یا kein؟ یک قانون برای همیشه⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۱۳حالِ ساده و امر؛ صرفِ فعل‌های اصلی بدون ترس⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۱۴ساعت، روزهای هفته و تاریخ؛ زمانِ آلمانی⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۱۵جمع‌بندی فاز ۱؛ اولین مکالمهٔ واقعیِ خیابانی⏱ ۱۵ دقیقه

فاز ۲ · زندگی روزمره در آلمان

از اینجا دوره «زبان برای اداره و خیابان» می‌شود: سوپرمارکت و Pfand، تاکسی و مترو و بلیت، بانک و بیمه و دکتر، آپارتمان و همسایه‌ها و تفکیک زباله، نامهٔ رسمی و اضطرارها — هر درس یک موقعیت واقعیِ زندگی مهاجر با جمله‌های آمادهٔ استفاده.

درس ۱۶ورود و ثبت‌آدرس؛ اولین هفتهٔ مهاجرت، قدم‌به‌قدم⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۱۷سوپرمارکت؛ Pfand، نقدی‌بودن و کدِ Kasse⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۱۸کافه و رستوران؛ سفارش‌دادنِ مؤدبانه از صفر⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۱۹حمل‌ونقل؛ بلیت، BVG و کنترل بلیت⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۲۰آپارتمان‌یابی؛ WG، Kaution و Besuchstermin⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۲۱خانه؛ تفکیکِ زباله، ساعاتِ سکوت و همسایه‌ها⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۲۲بانک؛ حساب، کارت و Überweisung⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۲۳Krankenkasse و دکتر؛ اولین Termin پزشکی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۲۴بدن، علائم و داروخانه؛ واژگانِ سلامت⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۲۵تلفن و اینترنت؛ قرارداد، Prepaid و تعطیلیِ ناعادلانه⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۲۶خریدِ لباس؛ سایزها و پرو‌کردن⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۲۷آب‌وهوا و گفتگوی کوتاه؛ ملی‌ورزشِ آلمانی‌ها⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۲۸تعمیرات و خدمات؛ Handwerker و شکایتِ مؤدب⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۲۹نامهٔ رسمی؛ Sehr geehrte… و زبانِ ادارات⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۳۰اضطرار؛ ۱۱۲، ۱۱۰ و جمله‌های نجات⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۳۱اوقاتِ فراغت و Verein؛ دوست‌یابیِ آلمانی⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۳۲خریدِ آنلاین؛ DHL، Packstation و مرجوعی⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۳۳جمع‌بندی فاز ۲؛ یک هفتهٔ کاملِ زندگیِ آلمانی⏱ ۱۴ دقیقه

فاز ۳ · آلمانیِ برنامه‌نویس در محیط کار

قلب تخصصی دوره: اولین روز کار، استندآپ و اسکرام، ایمیل و چت کاری، کدریویو و جلسه، وضعیتِ تسک و ددلاین، گزارش باگ و دیپلوی، قرارداد و حقوق و مرخصی، مصاحبهٔ فنی و رزومهٔ آلمانی (Lebenslauf) — زبان واقعی تیم‌های نرم‌افزاری آلمان.

درس ۳۴اولین روزِ کار؛ از در تا میزِ خودت⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۳۵همکاران و نقش‌ها؛ چه کسی چه کاری می‌کند؟⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۳۶استندآپ روزانه؛ آلمانیِ Scrum در ۱۵ دقیقه⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۳۷ایمیلِ کاری؛ رسمی‌ترین ژانرِ آلمانیِ کاری⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۳۸چتِ کاری؛ Slack به آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۳۹کدریویو؛ نظرِ فنی و مؤدبانه به آلمانی⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۴۰جلسه؛ نظر دادن، موافقت، مخالفتِ محترمانه⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۴۱وضعیت و ددلاین؛ Statusupdate دادن به آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۴۲باگ و دیباگ؛ گزارشِ مشکلِ فنی به آلمانی⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۴۳دیپلوی و ریلیز؛ گفتگوهایِ عملیاتیِ آخرِ هفتهٔ اسپرینت⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۴۴آلمانیِ ابزارها؛ گیت و ترمینال در جملهٔ آلمانی⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۴۵ناهار و وقفه‌ها؛ گفتگویِ غذا و اجتماعِ کافه‌ماتیک⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۴۶جلسهٔ یک‌به‌یک؛ بازخورد با مدیر به آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۴۷قرارداد و حقوق؛ خواندنِ Arbeitsvertrag و مذاکره⏱ ۱۴ دقیقهدرس ۴۸مرخصی و بیماری؛ Urlaub و Krankmeldung⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۴۹مصاحبهٔ فنی؛ سوال‌های تکنیکال به آلمانی⏱ ۱۵ دقیقهدرس ۵۰رزومهٔ آلمانی؛ Lebenslauf و Anschreiben⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۵۱شبکه‌سازی؛ لینکدین و میت‌آپ به آلمانی⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۵۲جمع‌بندی فاز ۳؛ یک هفتهٔ کاریِ کامل به آلمانی⏱ ۱۳ دقیقه

فاز ۴ · مهاجرت، اداره و استقلال

نقشهٔ بوروکراسی آلمان به آلمانی: ویزا و بلوکارت و Ausländerbehörde، Termin و مدارک، مالیات و Steuer-ID، Krankenkasse و گواهی‌نامهٔ رانندگی، حقوق مستأجر و Verein، Integrationskurs و مسیر B1 تا اقامت دائم و تابعیت.

درس ۵۳ویزا و بلوکارت؛ نقشهٔ اقامتِ برنامه‌نویس⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۵۴Ausländerbehörde؛ مکالمهٔ ادارهٔ foreigners⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۵۵Termin و صف؛ مهارتِ بوروکراسیِ آلمانی⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۵۶فرم‌ها؛ خواندن و پرکردنِ مدارکِ اداری⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۵۷تمدیدِ اقامت؛ Fristen، Unterlagen و آرامشِ اداری⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۵۸مالیات؛ Steuer-ID، کلاس‌ها و فیشِ حقوق⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۵۹سیستمِ بهداشتِ آلمان؛ Krankenkasse و حقوقِ بیمه‌ای⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۰گواهی‌نامهٔ رانندگی؛ Umschreibung و سربالاییِ آلمانی⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۱Verwaltungsdeutsch؛ زبانِ نامه‌هایِ اداری⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۲حقوقِ مستأجر؛ Mieterverein و قدرتِ قانونی‌ات⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۳مهدکودک و مدرسه؛ Kita، Anmeldung و سیستمِ آموزش⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۶۴Integrationskurs؛ دورهٔ ادغام و مسیرِ B1⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۵تعطیلات و فرهنگ؛ Weihnachten، Oktoberfest و آیین‌های آلمان⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۶دوستیِ آلمانی؛ عمقِ آهسته ولی واقعی⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۶۷Steuererklärung؛ اظهارنامهٔ سالانه و بازگشتِ پول⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۶۸Schufa و اعتبار؛ پولِ بزرگ در آلمان⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۶۹شکایت و اعتراض؛ هنرِ Widerspruch و维权ِ مؤدب⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۷۰پلیس و قوانینِ روزمره؛ از دوچرخه تا Ordnungsamt⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۷۱اقامتِ دائم و تابعیت؛ Niederlassung و Einbürgerung⏱ ۱۳ دقیقهدرس ۷۲جمع‌بندی فاز ۴؛ پروندهٔ مهاجرتِ کامل⏱ ۱۲ دقیقه

فاز ۵ · حرفه‌ای‌شدن و رشد

گرامرِ روایت و مؤدب‌بودن (Perfekt و Konjunktiv II)، جمله‌های پیچیده و ارائهٔ فنی، تلفن و تعارض و فرهنگ بازخورد آلمانی، گویش‌ها و اتریش و سوئیس، مذاکرهٔ سالانه و مسیر B1 به C1 — از «سرِ هستم» تا «حرفه‌ای حرف می‌زنم».

درس ۷۳Perfekt؛ روایتِ «دیروز چی شد؟»⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۷۴Präteritum؛ بود و نبودِ رسمیِ گذشته⏱ ۹ دقیقهدرس ۷۵چهار حالت در عمل؛ Nominativ تا Dativ⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۷۶حروفِ اضافه؛ mit، zu، bei، nach و نقشهٔ جهت⏱ ۱۲ دقیقهدرس ۷۷صفت‌ها پیش از اسم؛ انتهای‌های …⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۷۸Konjunktiv II؛ مؤدب‌ترین ابزارِ زبانِ آلمانی⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۷۹مجهول؛ گزارش‌های فنی و نامه‌های رسمی⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۸۰جمله‌های وابسته؛ weil، dass، damit — فعل به آخر!⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۸۱جمله‌های نسبی؛ توضیحِ فنی به سبکِ بومی⏱ ۱۱ دقیقهدرس ۸۲ارائه و دمو؛ گفتارِ روی صحنه به آلمانی⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۸۳کنفرانس و رویدادها؛ شبکه‌سازیِ حضوری⏱ ۸ دقیقهدرس ۸۴تلفنِ رسمی؛ سخت‌ترین مهارتِ شنیداری⏱ ۹ دقیقهدرس ۸۵تعارض در کار؛ گفتگوهایِ سختِ حرفه‌ای⏱ ۹ دقیقهدرس ۸۶فرهنگِ بازخوردِ آلمانی؛ صراحتِ بدونِ ترس⏱ ۹ دقیقهدرس ۸۷گویش‌ها؛ از Bayerisch تا سوئیس⏱ ۹ دقیقهدرس ۸۸رشدِ شغلی؛ ارتقا، نقش‌های ارشد و مذاکرهٔ سالانه⏱ ۹ دقیقهدرس ۸۹از B1 به بعد؛ گواهی‌ها، منابع و نقشهٔ تسلط⏱ ۱۰ دقیقهدرس ۹۰پروژهٔ نهایی و نقشهٔ پس از ۹۰ روز؛ زندگیِ آلمانیِ مستقل⏱ ۱۱ دقیقه

در گوشی‌ات آلمانی تمرین کن

هر درس این دوره را با اپ آپ‌ورد زنده کن: واژه‌های جدید را حین خواندن همین مقاله‌ها انتخاب کن و «ذخیره در آپ‌ورد» بزن، با مرور فاصله‌دار تا تسلط نگه‌شان دار، تلفظ‌شان را با صدای آلمانی بشنو و در مکالمهٔ هوش مصنوعی از همان درس تمرین کن — بدون این‌که از متن خارج شوی.

از درس ۱ همین حالا شروع کن

اولین فاز کاملاً از صفر شروع می‌شود؛ هیچ پیش‌نیازی جز یک گوشی و روزی ۱۵ دقیقه نمی‌خواهد.

دانلود از کافه بازار