جمعها که به s ختم میشوند، this و that چه میشوند؟

قاعدهٔ جمع: this → these (این → اینها) و that → those (آن → آنها). پس «این کتاب» This book و «این کتابها» These books؛ «آن در» That door و «آن درها» Those doors. رایجترین اشتباه، استفاده از this با جمع است (this books ✗) — در حین تکلم اگر شک کردی، به s انتهای اسم نگاه کن.

«a/an» وقتی چیزی مشخص و واحد است چرا نمیآید؟

چون آنجا جای the است — «که در درس ۱۲ کامل میآید. قاعدهٔ سرانگشتی فعلاً: اولین معرفی a/an (I bought a laptop)، معرفی دوباره the (The laptop is in my bag). همین حسِ «اولین بار/بارِ دیگر» تا آن موقع کافی است.

درس ۶ از ۹۰ · این، آن، اینجا و آنجا؛ اشاره‌کردن به انگلیسی + a/an

در مغازه، دفتر، آشپزخانهٔ اشتراکی — همه‌جا اولین جمله‌هایت با انگشت‌کردن شروع می‌شود: «این چنده؟» «آن مال کیه؟» «این‌ها رو می‌خوام.» انگلیسی برای اشاره، فاصله و تعداد را در خود کلمه جمع می‌کند؛ یعنی باید بین نزدیک/دور و مفرد/جمع انتخاب کنی و همین انتخاب‌ها را این درس تمرین می‌کند.

همین درس اولین «حرف تعریف» را هم معرفی می‌کند — a/an که معادل «یکی از...» است. هنوز سراغ the نمی‌رویم (درس ۱۲ می‌رسد)؛ فعلاً a/an برای شروع کافی است چون هر شیءِ تازه‌ای که وارد گفتگو می‌شود با آن معرفی می‌شود.

چهار کلمهٔ اشاره + دو مکان

فاصله	مفرد	جمع	نمونه
نزدیک (دست‌رس)	this	these	This is my phone. These are my keys.
دور	that	those	That is our office. Those are the servers.

here و there همین فاصله را برای مکان می‌سازند: Come here, please (بیا اینجا) · The manager is over there (مدیر آن‌ور است). ترکیب پرکاربرد در دفتر: The printer is over there, next to the window. — «over» به اینجاها حسِ «اون‌ورِ مشخص» می‌دهد. وقتی جایی تازه می‌روی و آدرسِ چیزها را می‌پرسی، همین شش کلمه کل مکالمه‌ات را نجات می‌دهد: Where is the meeting room? — It is over there.

Excuse me, how much is this backpack?ببخشید، این کوله‌پشتی چنده؟

Those laptops are for the new interns.آن لپ‌تاپ‌ها برای کارآموزهای جدید است.

a/an؛ «یکی از» چیزی که تازه وارد بحث شد

وقتی چیزی برای اولین بار وارد گفتگو می‌شود، انگلیسی با a/an معرفی‌اش می‌کند: I have a question. · She is an engineer. · We need a bigger table. انتخاب بین a و an به «صدا» بستگی دارد نه حرف: a + صدای همخوان (a book, a university — چون u اینجا «یو» تلفظ می‌شود)، an + صدای واکه (an app, an hour — چون h بی‌صداست و شروع با «آ» است). پس همیشه تلفظ را گوش کن، املای حرف اول را نه.

بعدش	چرا	مثال
a	صدای همخوان	a job, a meeting, a user (یوزر)
an	صدای واکه	an email, an hour, an MBA (ام‌بی‌اِی)

کاربرد طلایی a/an در «شغل و نقش»: برخلاف فارسی که می‌گوییم «من برنامه‌نویس‌ام» بدون حرف تعریف، انگلیسی می‌خواهد: I am a developer. He is an intern. فراموش‌کردن همین a/an در معرفیِ شغل، شاخص‌ترین نشانهٔ جمله‌سازیِ تحت‌تأثیرِ زبان مادری است — و اصلاحش یک ثانیه وقت می‌گیرد.

I have an idea — can I share a quick prototype with the team?یه ایده دارم — می‌توانم یک نمونهٔ اولیهٔ سریع با تیم به اشتراک بگذارم؟

جمله‌های آمادهٔ «همان روز اول»

این ترکیب‌ها را همین امروز صدا کن: مغازه: How much is this? · Can I see that one? · دفتر: This desk is free? Is this the right cable? · خانه: Is this the remote? Where does this go?. دقت کن که برای پرسیدنِ «این چنده؟» دقیق‌تر می‌گوییم What is this? (چیه؟) و برای قیمت How much is this? (چنده؟). این دو را با هم قاطی نکن؛ اولی هویت می‌پرسد، دومی قیمت.

گفتگو: در دفترِ تجهیزاتِ اداری

صحنه: انبارِ اداری. دنبالِ تجهیزاتِ روزِ اولِ کار هستی.

You: Hi! Is this the equipment desk? — Staff: Yes! What do you need?تو: سلام! این میزِ تجهیزات؟ — کارمند: آره! چی لازم داری؟

You: This monitor is cracked — do you have another one? — Staff: These are all taken, but those in the corner are free.تو: این مانیتور ترکه — یکی دیگه دارید؟ — کارمند: اینا همه گرفته شدن، ولی اونا گوشه آزاده.

You: The ones in the corner… is that a docking station too? — Staff: Yes — take it. The cables are in that drawer over there.تو: اونا گوشه… اون داکینگ هم هست؟ — کارمند: آره — ببرش. کابل‌ها تو اون کشوی اون‌وره.

You: Got everything. Thanks for the help! — Staff: Anytime. Welcome aboard!تو: همه‌چی رو گرفتم. ممنون از کمکت! — کارمند: هر وقت. به جمعِ ما خوش اومدی!

بازیِ this/these/that/those را در گفتگو ببین: نزدیک‌ها با this/these، دورها با that/those. جملهٔ «Welcome aboard» را به جعبهٔ خوش‌آمدگویی‌هایت اضافه کن — در روزِ اولِ هر شغلی می‌شنوی‌اش.

تمرینِ درس ۶

پنج شیء اطرافت را با this/that + a/an توصیف کن: «This is a mechanical keyboard.»
سه جملهٔ جمع با these/those دربارهٔ وسایلِ اتاقت.
برای هر شغلی که دوست داری، جملهٔ a/an بساز: «I want to be a… / an…».

گرامرِ عمیق‌تر: this is it و one یا این؟

برای انتخابِ میانِ چند تا، one جای اسمِ تکرار می‌نشیند: "Which one? The black one or the blue one?" (کدوم؟ مشکی یا آبی؟) — one هیچ‌وقت با this/that نمی‌آید اما به آن‌ها پشت می‌دهد: «this one» (این یکی). و ترکیب‌های مقدسِ اشاره: This is it (همینه! — لحظهٔ موفقیت), That's that (همین داستان بود — بستن), It's this one here (همین که این‌جاست). و این‌جا یک تلهٔ باقی‌مانده از فارسی: «این یکی رو می‌خوام» ← I'll take this one — هرگز «I take this» بدونِ one و بدونِ فعلِ برداشتن!

Which one do you need — this one or that one? — This one here. It's perfect. I'll take it.کدوم رو لازم داری — این یکی یا اون یکی؟ — همین این‌جاست. عالیه. می‌برمش.

اشتباه‌های رایجِ فارسی‌زبان‌ها در همین درس

این بخش را با یک قرارداد بخوان: هر ❌ یعنی «مغزِ فارسی‌زبانت این را می‌سازد و طبیعی است»، و هر ✅ یعنی «این همان چیزی است که گیرندهٔ انگلیسی‌زبان می‌شنود». خطاها اثرِ مستقیمِ ترجمهٔ ذهنیِ فارسی به انگلیسی‌اند؛ با هر جفت بلند تکرار کن تا شکلِ درست در گوشت نشست کند.

❌ This is a apple.❌ حرفِ تعریفِ a فقط قبل از صدای «صامت» می‌آید؛ صدایِ اولِ apple صدای «ائِ» واژه‌است، پس an می‌آید — قاعده از «حرف» می‌گوید نه «حرفِ نوشتاری».

✅ This is an apple.✅ شکل درست را دو بار بلند بگو؛ حالا یک بار در یک جملهٔ خودت.

❌ Give me that book, please. (اشاره بدون اشاره!)❌ خودِ that درست است؛ خطا در لحنِ دستوری است. Give me در انگلیسیِ مودبانه شنیده نمی‌شود؛ Could you pass me…? همان کار را با احترام می‌کند.

✅ Could you pass me that book, please?✅ شکل درست را دو بار بلند بگو؛ حالا یک بار در یک جملهٔ خودت.

❌ This ones are mine.❌ جمعِ this نمی‌شود "this ones" — جمعش these است؛ that هم those می‌شود. this/that مفرد، these/those جمع.

✅ These are mine. (یا These ones…)✅ شکل درست را دو بار بلند بگو؛ حالا یک بار در یک جملهٔ خودت.

تمرین‌های این درس — چهار قدم، بی‌عجله

اشاره‌کردن مهارتِ چشم و دست هم هست؛ تمرین‌ها را اگر ممکن است با اشیای واقعیِ دور و برت اجرا کن.

کدام را برای صندوقِ پستی می‌گویی: this یا that؟ (چیزی که دستت به آن نمی‌رسد)
جای خالی: «___ shoes here are new — I bought ___ yesterday.» (دو اشاره: نزدیک/دور)
a یا an؟ «an hour» یا «a hour»؟
جملهٔ مؤدبانهٔ درخواست بساز با that + pass.

پاسخ تمرین‌ها — اول خودت جواب بده، بعد باز کن

پاسخ تمرین ۱

برای چیزِ دور that — that mailbox at the end of the street. این کلمات در انگلیسی از فاصلهٔ فیزیکی پیروی می‌کنند: this اینجا، than آنجا.

پاسخ تمرین ۲

These shoes here are new — I bought them yesterday. اشاره به کفش‌های نزدیک جمع است: these؛ و به‌جای تکرارِ shoes از them استفاده کردیم.

پاسخ تمرین ۳

an hour — حرفِ h خوانده نمی‌شود، پس اولِ کلمه صدای واژه شروع می‌شود؛ قاعدهٔ a/an به گوش مربوط است نه چشم.

پاسخ تمرین ۴

"Could you pass me that book, please?" — فعلِ pass برای اشیای نزدیک‌رسیدنی؛ please تهِ جمله. لحن‌ت را نرم نگه دار، همین قالب در جلسه‌ی کاری هم کار می‌کند.

چالشِ امروز

🎯 پنج چیزِ دور و برت را با اشاره‌های درست نام ببر — دو this، دو that، یک these — و جمله‌هایت را با یک صفت کوتاه تزئین کن ("This cup is cold").

نکات مکالمهٔ واقعی که کتاب‌ها کم می‌گویند

one را جای اسمِ تکرار بگذار — the big one / the red one — جوابِ کوتاهِ «کدوم؟» همیشه با one ساخته می‌شود.
This is it را جا بنداز — لحظهٔ پیدا‌شدن، موفقیت و تصمیم — «This is it!» سه‌کلمه‌ای که همهٔ فیلم‌ها از آن استفاده می‌کنند، تو هم استفاده کن.
I'll take this one — جملهٔ خریدِ کامل: فعل + one — همین قالب، هر مغازه‌ای را می‌بندد.

🔑 جمع‌بندی این درس

اشاره انگلیسی = فاصله × تعداد: this/these نزدیک، that/those دور؛ مکان با here/there و over there. هر شیءِ تازه با a/an وارد می‌شود (a + همخوان، an + واکه) و شغل‌ها همیشه با a/an معرفی می‌شوند: I am a developer. شش کلمهٔ اشاره + دو حرف تعریف، بیش از نصف جمله‌های «روزهای اول» را پوشش می‌دهند.

این، آن، اینجا و آنجا؛ اشاره‌کردن به انگلیسی + a/an